PRJEDY HAČ WOTEŃDŹEŠ - Zanim odejdziesz

Fotografie - Matthias Bulang, Texty - Róža Domašcyna

W ramach Festiwalu Fotografii w Görlitz „Miejsca wydarzeń" wystawa otwarta dla zwiedzających w dwóch częściach:
1/2 >> 05.09. - 27.09.2019 w Kościele Najświętszej Marii Panny (Frauenkirche), An der Frauenkirche 1, Görlitz, pon.-niedz. w godz. 11:00-17:00
2/2 >> 31.08. - 22.09.2019 w Kultourpunkt (teren hali dworca kolejowego) przy Bahnhofstraße 76, Görlitz, pt.-niedz. w godz. 14:00-18:00

Przerwa obiadowa z medytacją i muzyką organową w Kościele Najświętszej Marii Panny (Frauenkirche) w każdy poniedziałek, środę i piątek o godzinie 12:00.

Wydarzenie towarzyszące: Wieczór autorski i rozmowa z artystami 19.09.2019 o godz. 18:00 w Kościele Najświętszej Marii Panny (Frauenkirche).

Wystawa prezentowana we współpracy z Muzeum Serbołużyckim ( Sorbischen Museum ).

Sorbisches Museum      Landkreis Bautzen

Copyright Matthias Bulang
Copyright Matthias Bulang

Zanim odejdziesz

Od ponad 25 lat Matthias Bulang (* 1956, Bautzen) portretuje ostatnie kobiety noszące tradycyjne stroje serbskich Łużyc. Odwiedzał kobiety w ich domowym zaciszu, fotografował w ich zawodach, w pracy na roli lub na gospodarstwie, uwieczniał wśród dzieci i wnuków. Są to klasyczne czarnobiałe fotografie wykonane - w duchu wielkich mistrzów - tradycyjnym aparatem fotograficznym.

We współpracy z pisarką Róžą Domašcyną (* 1951, Zema bei Kamenz) i kompozytorem Měrćinem Weclichem (* 1957, Räckelwitz) powstała wyjątkowa publikacja i wystawa „Zanim odejdziesz".

https://www.domowina-verlag.de/prjedy-hac-wotendzes-bevor-du-gehst.html