Noch wenige Wochen … dann startet das 6. Fotofestival “Schauplätze”. Vom 10. September bis 01. November gibt es über 30 Ausstellungen vor Ort, mit Partnern in der Region und im Internet zu sehen und zu besuchen. Dazu Mitmachaktionen und “Pop up”-Formate.
Mit dabei u.a. Tomasz Sobczak, Jürgen Matschie, Sönke C. Weiss, Wiebke Kahn, Thomas Kläber, Julian van Grey, Maike Hansen, Wolfgang Blachnik, André Leischner, Matthias Weber, Lisann Gebauer, Lara Böckers, Bernd-Michel Schnabel, Stefan Müller, Claudia Glatz, Frauke Bergemann, Volker Bachschneider, Sascha Röhricht, Peter Schröter, Micha Kuhmann, Peter Oltmanns, Fotoklub CAMERA & Freunde, Regina Susanne Borchert u.v.m. .
Das Ausstellungsprogramm gibt es ab Anfang September hier auf https://fotofestival-goerlitz.eu . In den kommenden Tagen und Wochen stellen wir Euch die einzelnen Locations und Künstler vor.
In diesem Jahr wird das Festival gefördert und unterstützt vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie, dem Beauftragten der Bundesregierung für die neuen Bundesländern, von Spenden und von Eigenmitteln der Veranstalter.
———————
Pozostało zaledwie kilka tygodni… i rozpocznie się 6. Festiwal Fotograficzny “Schauplätze”. Od 10 września do 1 listopada będzie można obejrzeć i odwiedzić ponad 30 wystaw na miejscu, z udziałem partnerów w regionie oraz w Internecie. Nie zabraknie również działań interaktywnych i formatów “pop-up”.
Wśród wystawiających m.in.: Tomasz Sobczak, Jürgen Matschie, Sönke C. Weiss, Wiebke Kahn, Thomas Kläber, Julian van Grey, Maike Hansen, Wolfgang Blachnik, André Leischner, Matthias Weber, Lisann Gebauer, Lara Böckers, Bernd-Michel Schnabel, Stefan Müller, Claudia Glatz, Frauke Bergemann, Volker Bachschneider, Sascha Röhricht, Peter Schröter, Micha Kuhmann, Peter Oltmanns, Stowarzyszenie Fotograficzne CAMERA & Przyjaciele, Regina Susanne Borchert i wielu innych. .
Program wystaw będzie dostępny od początku września tutaj na stronie https://fotofestival-goerlitz.eu . W najbliższych dniach i tygodniach przybliżymy Wam poszczególne lokalizacje i sylwetki artystów.
Tegoroczna edycja festiwalu finansowana jest przez Federalne Ministerstwo Gospodarki i Energii Niemiec, pełnomocnika rządu federalnego ds. nowych landów, z darowizn i środków własnych organizatorów.
————————-
Only a few more weeks … then the 6th Photo Festival “Schauplätze” will be starting. From September 10th to November 1st we present more than 30 exhibitions on site, with partners in the region and on the internet. There will also be interactive activities and “pop up” formats.
Among others to be presented … Tomasz Sobczak, Jürgen Matschie, Sönke C. Weiss, Wiebke Kahn, Thomas Kläber, Julian van Grey, Maike Hansen, Wolfgang Blachnik, André Leischner, Matthias Weber, Lisann Gebauer, Lara Böckers, Bernd-Michel Schnabel, Stefan Müller, Claudia Glatz, Frauke Bergemann, Volker Bachschneider, Sascha Röhricht, Peter Schröter, Micha Kuhmann, Peter Oltmanns, Fotoklub CAMERA & Freunde, Regina Susanne Borchert and many more .
Exhibition programme will be available from the beginning of September here on https://fotofestival-goerlitz.eu . The various locations and artists will be presented here shortly.
This year, the festival is sponsored and supported by the German Federal Ministry of Economics and Energy, the German Federal Government Commissioner for the New Federal States, by donations and by the organizers’ own funds.